自己を信頼する──イボガが導く「魂の座」

以下は、共有された現地・実践者のメッセージです。社会のなかで失われていく自己への信頼と、イボガが人を「自己の座」へ連れていくという語りを、英語と日本語で記録します。

日本語

社会に共通するテーマの一つは、自己への信頼の欠如です。社会的、感情的な条件づけによって、あなたは自分自身を疑うようになります。

しかし、自己を信頼すれば、あらゆる機会があなたを待っています。

すべての人が自分の味方だと信じれば、彼らはあなたの味方になります。彼らが自分に敵対していると思えば、彼らは敵になります。

この言葉があなたにどう響くかは、あなた自身が受け取ったとおりです。しかし、どちらか一方の実例を自分で生み出さないかぎり、それは何の意味も持ちません。

イボガは、あなたを自己の座へ、すべてのコミュニケーションが生まれる魂へと連れていきます。

人生には生きる価値があること、夢見ていることが真実になり得ること、そして自分はただ善良な人間なのだという確信を求めているなら、イボガは、いま生きている人生をつくったのは自分であり、それを変えることが次の一歩なのだと理解する助けになります。

English

A common theme in society is a lack of trust in the self. Social and emotional conditioning will make you question yourself.

But if you trust in the self, every opportunity awaits.

If you believe everyone is with you, then they are with you. If you think they are against you, they will be.

This will sound however it sounds to you, but unless you create examples of one or the other, it will mean nothing.

Iboga takes you into the seat of your self—the soul from which all communication originates.

If you want reassurance that life is worth living, that what you dream of can be true, and that you are simply a good person, then iboga can help you understand that you have created the life you are living, and that changing it is the next step.